AC | יד לא תלכון אחרי אלהים אחרים--מאלהי העמים אשר סביבותיכם
|
ASV | Ye shall not go after other gods, of the gods of the peoples that are round about you;
|
BE | Do not go after other gods, the gods of the peoples round about you;
|
Darby | Ye shall not go after other gods, of the gods of the peoples that are round about you;
|
ELB05 | Ihr sollt nicht anderen Göttern nachgehen, von den Göttern der Völker, die rings um euch her sind;
|
LSG | Vous n'irez point après d'autres dieux, d'entre les dieux des peuples qui sont autour de vous;
|
Sch | und ihr sollt nicht andern Göttern nachfolgen, den Göttern der Völker, die um euch her sind.
|
Web | Ye shall not go after other gods, of the gods of the people which are around you;
|